-
1 terrazzo scoperto
сущ.общ. открытая терраса -
2 scoperto
scopèrto 1. agg 1) открытый; непокрытый terrazzo scoperto -- открытая терраса cielo scoperto -- ясное <безоблачное> небо automobile scoperta -- открытый автомобиль carro scoperto -- вагон-платформа a capo scoperto -- с непокрытой головой 2) comm необеспеченный, без гарантий 2. m открытое место allo scoperto -- без прикрытия dormire allo scoperto -- спать под открытым небом alla scoperta -- явно, открыто, откровенно, без фальши -
3 scoperto
scopèrto 1. agg 1) открытый; непокрытый terrazzo scoperto — открытая терраса cielo scoperto — ясное <безоблачное> небо automobile scoperta — открытый автомобиль carro scoperto — вагон-платформа a capo scoperto — с непокрытой головой 2) comm необеспеченный, без гарантий 2. m открытое место allo scoperto — без прикрытия dormire allo scoperto — спать под открытым небом -
4 scoperto
1. agg.открытый; неприкрытый, обнажённый; непокрытый2. m.1) (adiaccio)2) (econ.) задолженность банку, дефицит3.•◆
è uscito allo scoperto — он стал действовать в открытуюlasciare il fianco scoperto — (milit. e fig.) оголить фланг
-
5 scoperto
1. agg1) открытый; непокрытыйcielo scoperto — ясное / безоблачное небо2) ком. необеспеченный, без гарантий2. mallo scoperto — 1) без прикрытия 2) банк без покрытияdormire allo scoperto — спать под открытым небом2) банк. овердрафт, задолженность банку; дефицит•Syn:Ant:••
См. также в других словарях:
scoperto — {{hw}}{{scoperto}}{{/hw}}A part. pass. di scoprire ; anche agg. 1 Privo di copertura, di riparo, di tetto: terrazzo scoperto | Dormire –s, senza coperte. 2 Privo, parzialmente o completamente, di indumenti: braccia scoperte | A capo –s, senza… … Enciclopedia di italiano
solario — so·là·rio s.m. 1. TS archeol. in Roma antica, orologio solare, meridiana 2. TS archeol. in Roma antica, parte della casa esposta al sole e all aria aperta, nella forma di terrazzo scoperto o di loggiato 3. TS arch. → solarium {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
verone — {{hw}}{{verone}}{{/hw}}s. m. (lett.) Terrazzo scoperto, balcone … Enciclopedia di italiano